C’è qualcosa di sinistro in questa strana “resurrezione dell’URSS”

Vi proponiamo gli estratti più interessanti dell’intervista del 2019 al metropolita John (RenNeto) di Dubna, capo dell’Arcidiocesi delle Chiese ortodosse di tradizione russa in Europa occidentale, parte della Chiesa ortodossa russa (ROC), che ha donato giorni fa a Radio Liberty.

… Mi dispiace ammettere che la gravità dei crimini ci spinge a confrontare questa guerra russa contro l’Ucraina con la seconda guerra mondiale. Invadendo l’Ucraina, la Russia ha condannato la popolazione ucraina a sofferenze atroci. L’infrastruttura di Ucraina, piccoli villaggi e grandi città come Mariupol sono stati distrutti. Resoconti di testimoni oculari, foto orribili di Bucha e di altri luoghi ucraini parlano delle atrocità dell’esercito russo. La propaganda russa nega l’ovvio, ma ripete costantemente la tesi della necessità di far rivivere il “mondo russo”. Tuttavia, la Russia non ha il diritto di dichiarare gli stati sovrani il “mondo russo” e dettare loro la sua volontà solo perché lo desidera. Questo è inaccettabile. Perché l’Ucraina è il mondo ucraino, la Polonia è il mondo polacco, ecc. E poi la Russia ha fatto ricorso all’aggressione, ha attaccato l’Ucraina, come una volta Hitler ha attaccato la Polonia.

È stato dichiarato un genocidio contro gli ucraini, al cui posto deve venire il “mondo russo”… La deportazione di una pacifica popolazione ucraina in profondità in Russia a scopo di assimilazione, il furto di bambini allo scopo di trasformarli con la forza in “russi ” è una violazione della Convenzione sulla prevenzione del crimine di genocidio e della sua punizione. La Russia ha violato molte leggi internazionali. E credo che sarà ritenuta responsabile per questo.

… Sono d’accordo che Putin non è tutta la Russia. Tuttavia, ci è voluto più di un giorno perché si verificasse il disastro che stiamo vivendo oggi. L’isolamento internazionale della Russia e la sanguinosa guerra contro l’Ucraina sono il risultato degli anni di governo di Putin. Le informazioni in Russia sono state poste sotto lo stretto controllo delle autorità al fine di creare uno stato d’animo adeguato e un “quadro ufficiale del mondo” tra la popolazione. La televisione, la radio e la stampa martellano nella testa della gente l’idea della “perestrojka del mondo russo” e la rinascita della “mitica Russia” – l’Unione Sovietica.

La lealtà incondizionata è imposta anche nella Chiesa ortodossa russa. Mi rendo conto con amarezza che una parte considerevole del clero cedette alla perniciosa corrente, e coloro che si dichiararono contrari alla guerra furono subito allontanati. Forse non pochi sacerdoti guardano con occhi diversi alla “resurrezione unica dell’Unione Sovietica”, ma sostengono il patriarca Kirill o tacciono, apparentemente per paura. C’è qualcosa di minaccioso in questa strana “resurrezione dell’URSS”, vero?

… Ho letto oggi che un migliaio di soldati russi sono stati uccisi in un giorno ieri. La perdita di una vita umana è una terribile disgrazia, e ce ne sono decine di migliaia! Cosa sentono i giovani uomini prima di essere mandati al fronte: “Sarai salvato se verrai ucciso per aver difeso la visione della Russia che porta “moralità” e “parola per sempre” in Occidente. I tuoi peccati saranno perdonati!’ I soldati sono chiamati a combattere il “decadente Occidente”, per la “salvezza” del “mondo russo”. Qualcosa di simile si può sentire tra gli attentatori suicidi nei movimenti islamici radicali, ma dalla bocca di un patriarca è inaccettabile e inaudito!

… La storia ricorda di costringere le persone a vivere in un certo modo contro la loro volontà, ad esempio nei campi di concentramento. Il Terzo Reich ha fatto questo sotto la bandiera del nazionalsocialismo. La Russia di Putin applica la propria interpretazione della “morale cristiana” a fini simili, sebbene un gran numero di russi sia ateo, praticante dell’islam o di altre religioni. Una visione semplicistica e unilaterale di questioni così complesse non è di buon auspicio. Sia la Germania nazista che l’Unione Sovietica finirono male.

Ho scritto una lettera al patriarca Kirill: “Santità, lei ha ferito tutto l’amore che il mondo occidentale provava per la Russia, perché ora la Russia che amiamo, la Russia che ci ha cresciuti, che ci ha dato grandi scrittori e spiritualità, questa Russia ha caduto in basso ai nostri occhi … Questa non è la Russia che amiamo. Questo è un tentativo di far rivivere l’altra Russia, quella sovietica. Ora abbiamo un’immagine tragica della Russia, temiamo che questa nuova Russia si autodistrugga e crolli nel suo ritorno allo spirito sovietico, che sta accadendo ora.

… La posizione del patriarca Kirill è stata rivelata gradualmente. Mi dispiace dire che all’inizio c’è stato un silenzio totale, nessuno ha detto niente ad alto livello ecclesiastico in difesa della pace e contro la guerra. Il silenzio è stato seguito da giustificazioni di guerra e richieste. Nella domenica di commiato, 6 marzo, il patriarca si è rivolto ai fedeli nella cattedrale di Cristo Salvatore a Mosca. Dal suo sermone seguì: c’è una giustificazione per la guerra sanguinosa, aggressiva, perché è una “lotta metafisica” in nome del “diritto di stare dalla parte della luce”…

La missione della Chiesa deve essere una missione di pace. Purtroppo abbiamo visto che la missione di pace non è vicina al Patriarcato di Mosca. Abbiamo implorato il patriarca Cirillo di chiedere alle autorità civili di compiere al più presto passi verso la pace. Sfortunatamente, lui stesso è stato coinvolto nel processo di guerra, è stato inquietante vederlo in abiti verde militare che invitava i fedeli al sacrificio. Per quello? Per impossessarsi di un pezzo di terra o per schiacciare gli ucraini? È questa la missione della Chiesa? È una grande domanda per me e una fonte di angoscia interiore quando vedo la Chiesa che invoca una guerra, anche “metafisica”. Il problema è che la “guerra metafisica” che ognuno di noi sta conducendo contro le proprie passioni. E la Russia sta conducendo una vera guerra contro l’Ucraina: c’è violenza, tortura, morte, sofferenza umana, tutte le pesanti passioni umane che la guerra rivela.

E questo accade dopo quei numerosi sacrifici che i confessori hanno fatto durante l’era sovietica, nel periodo di persecuzione della Chiesa ortodossa russa. Sai, ci siamo sempre inchinati a questo sacrificio, alla santità della Chiesa che è sorta durante il periodo sovietico, e ora questa santità viene distrutta dalla collusione con le autorità, che sono così simili al regime sovietico, che ha ucciso milioni di persone persone. Abbiamo milioni di confessori. Ora dico: camminiamo sul sangue dei nostri martiri.

… Penso che l’unica cosa che aiuterà a sanare le profonde ferite della guerra sia un ritorno ai confini precedenti, come raccomandato dall’ONU. E poi forse le ferite gradualmente guariranno, guariranno. Ci vorranno generazioni. Il 24 febbraio 2022 è iniziato un tempo di odio e violenza tra due popoli vicini diventati nemici, come i fratelli biblici Caino e Abele.