Grazie a un trattato internazionale poco conosciuto della metà del XIX secolo, puoi vivere una delle avventure più emozionanti
Se la prospettiva di ritrovarsi in un hotel senza sapere quale paese è eccitante, che ne dici di passare la notte in due paesi contemporaneamente? L’Hotel Arbez è il posto più incredibile del mondo.
La Cure, un piccolo villaggio arroccato in cima alle montagne del Giura che separano Francia e Svizzera, è un lungo viaggio lungo strade tortuose.
Il piccolo Hotel Arbez Franco-Suisse, a conduzione familiare, chiamato anche L’Arbézie, è costruito nello stile rustico così comune in questa parte di Europae ha la particolarità di essere proprio in cima al confine internazionale, scrive la CNN.
Questa situazione insolita era una conseguenza non intenzionale di un trattato del 1862 in base al quale Francia e Svizzera concordarono un piccolo scambio territoriale per consentire il pieno controllo francese di una vicina strada strategica.
Il contratto prevedeva una disposizione per preservare tutti gli edifici lungo il confine, circostanza di cui un imprenditore locale ha approfittato per aprire un negozio e un bar per sfruttare il commercio transfrontaliero. L’hotel è stato costruito nel 1921. Il risultato è che circa la metà dell’hotel si trova in Francia e l’altra metà in Svizzera, con il confine internazionale che attraversa il ristorante e diverse camere. L’invisibile confine internazionale attraversa il bagno e il letto. Ciò significa che gli ospiti dormono con la testa in Svizzera e i piedi in Francia. Dalla finestra si vedono i due valichi di frontiera, quello svizzero a destra, quello francese poco più in basso a sinistra, e l’albergo occupa un piccolo appezzamento di terreno incuneato tra di loro.
Complessità giuridica
Questa realtà transfrontaliera è radicata nella storia del luogo. Dalle guerre mondiali alla recente pandemia di Covid-19, la situazione unica dell’hotel è una fonte inesauribile di situazioni e storie curiose. Si riflette anche in molti degli elementi decorativi presenti in tutta la proprietà. Alcuni sono evidenti, come le bandiere che decorano alcune pareti, ma ce ne sono di più sottili.
“Specchi e finestre sono intesi non solo come elemento decorativo, ma anche come simbolo della connessione tra mondi e realtà vicine”, ha dichiarato Alexandre Peyron, direttore dell’hotel, gestito dalla sua famiglia da generazioni, durante un tour di una delle suite con il team della CNN. In questo caso, mentre l’intera stanza è in Svizzera, la parete è tutta francese.
Una riproduzione del famoso dipinto di Paul Cézanne I giocatori di carte si trova sopra il ristorante, sospesa proprio dove passa il confine. La scena, che raffigura due uomini che giocano a carte ed è anche su un grande murale su una delle pareti esterne dell’hotel, allude a un incidente avvenuto nell’hotel negli anni ’20, ha detto Peyron.
Un doganiere svizzero multa un gruppo di clienti sorpresi a giocare a carte. Il reato? Non si trattava di gioco d’azzardo, come alcuni erroneamente presumevano all’epoca, ma di aver utilizzato un set di carte di fabbricazione francese nella parte svizzera dell’hotel senza pagare dazi doganali. Ancora oggi l’hotel consente i giochi a condizione che le carte non attraversino il confine.
Rifugio durante la seconda guerra mondiale
Il quadro giuridico non è irrilevante quando si tratta di scelte alimentari. Se sei seduto sul lato francese del ristorante, dimentica di ordinare una porzione di tomme Vaudoise (formaggio morbido svizzero). Non può essere trasferito dalla parte francese a causa delle rigide normative europee sui prodotti lattiero-caseari non pastorizzati. Lo stesso, in ordine inverso, accade anche con alcune specialità francesi, come la saucisse de Morteau – una tradizionale salsiccia affumicata, la cui distribuzione non è consentita in Svizzera.
È più facile quando si tratta di pagare il conto in quanto sono accettati sia euro che franchi svizzeri. Allo stesso modo, l’hotel dispone di due numeri di telefono, uno per ogni paese, e le camere sono dotate di due tipi di prese elettriche, in quanto Francia e Svizzera utilizzano standard diversi. Le imposte sono pagate in entrambi i paesi secondo una speciale formula proporzionale concordata con le autorità fiscali di entrambi i paesi.
Quando la Svizzera è entrata a far parte del Schengen zona di libera circolazione nel 2008, ha reso le cose in una certa misura più facili, ma in realtà non ha avuto alcun effetto pratico sul funzionamento quotidiano dell’hotel, in quanto è sempre stato uno spazio particolarmente transfrontaliero.
Un esempio drammatico di ciò è una storia della seconda guerra mondiale, quando le aree della Francia occupate dai tedeschi e controllate dai collaborazionisti si fusero con la Svizzera libera proprio dove si trova l’hotel.
I tedeschi occuparono la metà francese dell’hotel, ma poiché la scala che portava alle camere era in parte in territorio svizzero, i piani superiori rimasero loro inaccessibili, rendendoli un rifugio relativamente sicuro per i rifugiati e i piloti alleati in fuga.
In una situazione che ricordava la classica sitcom televisiva britannica degli anni ’80 “Hello, Hello!”, quando i tedeschi erano distratti, mangiavano o bevevano al bar, i proprietari dell’albergo riuscirono a intrufolarsi sotto il naso nella zona sicura della neutrale Svizzera.
Il proprietario Max Arbez è stato riconosciuto come Giusto tra le Nazioni dal memoriale Yad Vashem di Gerusalemme per il suo ruolo nel salvare i rifugiati ebrei. Accanto a questa “Scala della libertà” oggi è esposta con orgoglio anche una lettera di ringraziamento del comandante alleato, il maresciallo Montgomery.
Le trattative segrete
Questa non è l’ultima volta che l’hotel è stato coinvolto nella geopolitica internazionale ad alto rischio. All’inizio degli anni ’60, l’Hotel Arbez ospitò i negoziati segreti che portarono all’indipendenza dell’Algeria dalla Francia nel 1962.
Temendo la cattura, i negoziatori algerini non vogliono mettere piede sul suolo francese, mentre le autorità francesi desiderano condurre i colloqui con discrezione all’interno dei loro confini. Una camera d’albergo offre la soluzione perfetta.
È possibile che lo status speciale dell’hotel sia stato talvolta utilizzato da persone con meno buone intenzioni. All’inizio del 2002, poco dopo l’11 settembre, Peyron dice che l’hotel è stato visitato da agenti di un’agenzia di sicurezza segreta per indagare sulla possibilità che un agente di al Qaeda avesse usato il suo soggiorno per attraversare il confine senza essere scoperto.
Di recente, con lo scoppio della pandemia di Covid-19, l’Hotel Arbez si trova nuovamente in prima linea. Come il resto dell’industria del turismo, l’hotel è stato duramente colpito, anche se è riuscito a rimanere aperto per un po’ per accogliere il personale sanitario.
Tuttavia, i suoi dirigenti devono anche fare i conti con la complessità di due serie di restrizioni diverse e in continua evoluzione, scegliendo di solito di applicare la più rigorosa di esse, che nella maggior parte dei casi sono quelle della parte francese.
Sebbene le quarantene e gli ordini di soggiorno vengano gradualmente allentati, il confine rimarrà chiuso per molto tempo a venire. Poiché l’hotel è accessibile da entrambi i lati, durante questo periodo offre rifugio alle coppie bloccate su entrambi i lati del confine.
Uno stretto cortile aperto funge da canale tra i lati francese e svizzero dell’edificio. C’è una delle manifestazioni più antiche e tangibili di questo confine, una lapide del 1863.
Da un lato c’è l’aquila del Secondo Impero francese (all’epoca la Francia era governata da Napoleone III), dall’altro è semplicemente scritto “Vaux”.
“Il cantone di Vaux fa parte della confederazione svizzera, ma non dimentichiamo che dall’altra parte di questo indicatore c’è anche una specie di confederazione: l’Unione europea”, afferma Peyron.
Foto: booking.com
Da un’altra testata giornalistica news de www.europeantimes.news
