Il metropolita Sava di Varsavia e di tutta la Polonia ha rilasciato una dichiarazione affermando che le congratulazioni che ha inviato al patriarca russo Kirill per il 14° anniversario della sua ordinazione erano “protocollo” e che “la situazione richiedeva maggiore cautela”. Si scusa con tutti coloro che hanno avuto un’impressione sbagliata del suo atteggiamento nei confronti della guerra.
La congratulazione è stata pubblicata sul sito web del Patriarcato di Mosca il 1° febbraio, ma non sui media ecclesiastici polacchi. Tuttavia, è importante che Mosca dimostri di non essere isolata per il suo appoggio alla guerra, e ha dato pubblicità alla lettera con cui ha messo in difficoltà il metropolita di Varsavia.
Nella congratulazione, che ha provocato una burrascosa reazione pubblica in Polonia, il metropolita Sava si congratula con il patriarca Cirillo per la “rinascita spirituale” della ROC ed esprime la speranza che il male in Ucraina che sta distruggendo la Chiesa sarà distrutta. “Credo profondamente che il male (in Ucraina) che distrugge l’organismo divino della Chiesa sarà distrutto da Cristo, il Vincitore della morte e dell’inferno”. Inoltre, secondo lui, durante il Patriarcato di Cirillo, la Chiesa ortodossa russa “brilla di rinascita spirituale” ed è un esempio per gli altri. Il tono delle congratulazioni segue le dichiarazioni ufficiali della Chiesa di Mosca, secondo le quali l’unico problema fatale in Ucraina è la possibilità che la Chiesa ucraina si separi dal Patriarcato di Mosca – questo è presentato come un duro colpo per l’ortodossia mondiale.
Le congratulazioni del metropolita di Varsavia hanno provocato una reazione negativa sia negli ambienti degli ortodossi polacchi sia nella società polacca, dove gli ortodossi sono una minoranza. La Chiesa ortodossa polacca è stata accusata di sostenere segretamente il regime di Putin, collaborando e appoggiando la guerra contro l’Ucraina, che ha lasciato la Polonia con un milione di profughi.
Di conseguenza, ieri il metropolita Sava ha rilasciato una dichiarazione chiedendo perdono. Dice di aver valutato male la situazione, di non aver tenuto conto della situazione geopolitica, la sua lettera era “protocollo” e le sue opinioni sulla guerra “non sono cambiate”.
Nello specifico dice:
“Amate sorelle e fratelli,
Il tradizionale telegramma personale, con cui i capi delle Chiese ortodosse locali si congratulano reciprocamente in occasione di anniversari di intronizzazione, onomastici o compleanni, da me indirizzato al Patriarca di Mosca e di tutte le Russie, ha suscitato numerosi commenti e preoccupazioni tra i fedeli della Chiesa ortodossa autocefala in Polonia. Volendo porre fine a tutte le interpretazioni della formulazione utilizzata nel messaggio, dichiaro inequivocabilmente:
Ho condannato e continuo a condannare la criminale invasione dell’Ucraina indipendente da parte della Federazione Russa. Ho espresso questa posizione nel marzo 2022, chiedendo personalmente alla Federazione Russa e a Sua Santità il Patriarca Kirill di porvi fine. Più di una volta ho espresso il mio stupore e il mio imbarazzo per le parole di Patr. Cyril sulla guerra in Ucraina. Non condividevo e non condivido queste opinioni, e credo che non servano a riportare la pace in Ucraina e abbiano un impatto negativo sulla percezione dell’Ortodossia. E io personalmente, come capo della Chiesa ortodossa autocefala polacca, così come l’episcopato, il clero e i fedeli, sostengo il popolo ucraino nel suo desiderio di ripristinare la piena libertà, sovranità e integrità del proprio Paese. Fin dall’inizio della guerra, come evidenziato dalle dichiarazioni dei singoli vescovi e da tutti i documenti ufficiali del Santo Sinodo della Chiesa ortodossa autocefala polacca, che sedeva sotto la mia guida, abbiamo sostenuto e continuiamo a sostenere la necessità della Chiesa ortodossa in L’Ucraina per ottenere la sua indipendenza. Abbiamo ripetutamente chiesto a Sua Santità Bartolomeo, Patriarca di Costantinopoli, di convocare una riunione dei capi delle Chiese ortodosse locali per adottare una decisione ortodossa in merito, al fine di risolvere la difficile situazione canonica ed evitare nuovi scismi nella Santa Chiesa ortodossa .
Fin dall’inizio, la Chiesa ortodossa autocefala polacca è stata coinvolta nel fornire assistenza materiale, pastorale e morale ai rifugiati ucraini, come dimostra l’attività del Centro di beneficenza ortodosso Eleos sia a livello ecclesiastico che diocesano. Queste attività possono essere trovate sui siti web della Chiesa ortodossa autocefala polacca e delle singole diocesi. Il Presidente della Repubblica di Polonia ha dichiarato nobile questa attività e ha conferito ai rappresentanti di Eleos la “Croce al merito”.
Sorelle e fratelli,
Ho dedicato tutta la mia vita a servire Dio, la Chiesa ortodossa autocefala polacca, la nostra patria – la Repubblica di Polonia, l’educazione patriottica delle giovani generazioni, l’organizzazione del clero militare ortodosso e aiutare i bisognosi. Dichiaro inequivocabilmente che il mio telegramma è stato inviato solo per adempiere agli obblighi di protocollo senza tener conto della complessa situazione geopolitica. La prospettiva degli ultimi giorni e l’interpretazione da parte di molte delle mie intenzioni e parole contrarie alle mie intenzioni mostra che mi sbagliavo e che la situazione richiedeva maggiore cautela. Questo è il motivo per cui mi rammarico di aver causato un tale clamore nei media sottoponendo la comunità della Chiesa ortodossa autocefala polacca a un dolore immeritato. Nello spirito della risurrezione per il perdono dei peccati, che si avvicina nella nostra Chiesa, mi rivolgo a voi, fratelli e sorelle in Cristo, ea tutti i miei compatrioti: perdonate me peccatore!
Per grazia di Dio umile
† Sava, metropolita di Varsavia e di tutta la Polonia
Da un’altra testata giornalistica news de www.europeantimes.news
