a prima vista, non si noterebbe il viaggio tumultuoso che Shiraz ha affrontato per trovare il suo posto nel mondo. Sta studiando programmazione e sogna di diventare un cardiochirurgo. Le piace la danza del ventre, con i suoi video TikTok che raccolgono migliaia di visualizzazioni e Mi piace.
Tuttavia, l’osservatore attento noterebbe delle cicatrici sulle sue braccia, che rivelano silenziosamente la sua storia.
“Mi sono identificata per la prima volta come una ragazza quando ero bambina”, dice. “Desideravo andare in una scuola per ragazze.”
Shiraz è fuggita dalla sua città natale in Egitto alla ricerca di una maggiore libertà di essere se stessa.
La rivelazione infantile di Shiraz ha segnato un cambiamento nella sua vita. La sua famiglia conservatrice, incapace di comprendere la sua identità, ha risposto con la violenza. Più tardi, quando era adolescente, la sottoposero a una dolorosa terapia elettroconvulsivante (ECT) e la convinsero che la sua identità fosse un disturbo mentale.
“Dopo un paio di sedute non ce la facevo più e ho tentato il suicidio. Sono saltato dal terzo piano. Sono stato salvato da persone che si erano radunate al piano di sotto.
Sopportando tormenti inimmaginabili, Shiraz non è riuscita a ricevere il sostegno necessario. La differenza tra il suo aspetto reale e quello riportato sui suoi documenti d’identità ufficiali ha reso il tutto impegnativo.
Per un po’ ha trovato rifugio nella casa di sua nonna – la sua unica sostenitrice – finché non ha dovuto affrontare anche minacce di violenza. Shiraz è rimasta bloccata per strada.
È stato allora che ha saputo di una ONG che aiutava persone come lei. Ora, avendo la possibilità di riflettere sul suo futuro, ha considerato la possibilità di emigrare. Questo segnò l’inizio del suo viaggio in Türkiye.
Le cicatrici sulle braccia di Shiraz raccontano una storia di lotta.
Si è trasferita prima a Istanbul, poi a Mersin, nel sud. Anche la vita all’inizio non è stata facile, affrontando sfide simili e cercando sostegno e protezione.
“Ero depresso. Non avrei mai immaginato di tornare a studiare”.
Shiraz è stato indirizzato da un’organizzazione locale al Centro comunale e comunitario per migranti di Mersin, gestito dall’Organizzazione internazionale per le migrazioni (OIM) in coordinamento con la municipalità metropolitana di Mersin, che fornisce assistenza completa a chi ne ha bisogno, dal supporto psicosociale alla consulenza legale e alla facilitazione delle pratiche burocratiche essenziali.
“È stata l’OIM a ridare vita ai miei sogni”, afferma.
Negli ultimi due anni, il Centro è diventato un faro di speranza per Shiraz. Ha ricevuto il sostegno psicosociale di cui aveva tanto bisogno e aiuto per la sistemazione. Il Centro le ha inoltre fornito supporto nella traduzione per ottenere documenti di identità e l’ha aiutata a iscriversi all’università di Izmir.
“Ora studio alla Facoltà di Programmazione, ma voglio passare a medicina. Devo migliorare il mio turco per questo”, spiega. “Voglio diventare un cardiochirurgo, perché è il nostro cuore che spesso fa male. Voglio aiutare le persone”.
Ora in procinto di reinsediarsi in un paese terzo, Shiraz anticipa un nuovo capitolo in un altro paese ed è pronta a realizzare i suoi sogni, “come dovrebbe fare ogni ragazza”. Conosce bene l’arabo, il tedesco, l’inglese, il francese e lo spagnolo ed è fiduciosa nella sua capacità di stabilirsi presto nella sua casa permanente.
Il Centro municipale per migranti e comunità di Mersin, parte della programmazione di protezione e resilienza dell’OIM, è gestito in collaborazione con la municipalità metropolitana di Mersin. È uno dei sei centri che operano a livello nazionale, che mira a fornire l’assistenza necessaria a migranti e rifugiati e a costruire la coesione tra le comunità. Il sostegno attraverso i centri è reso possibile dall’Ufficio per la popolazione, i rifugiati e la migrazione del Dipartimento di Stato americano.
Da un’altra testata giornalistica. news de news.un.org
