La nuova commemorazione evidenzia e rafforza il patrimonio linguistico e culturale comune dei popoli di lingua turca UNESCOl’impegno più ampio del nostro Paese a favore del multilinguismo e della diversità culturale.
Una data storica
La scelta del 15 dicembre affonda le sue radici in un momento storico della ricerca linguistica. In questo giorno del 1893, il linguista danese Vilhelm Thomsen annunciò di aver decifrato l’alfabeto delle iscrizioni dell’Orkhon, alcune delle più antiche testimonianze scritte conosciute della famiglia linguistica turca.
La sua svolta ha aperto la porta a una comprensione più profonda di una tradizione linguistica che oggi collega dozzine di comunità in tutta l’Eurasia.
Una famiglia linguistica globale
Le lingue turche – tra cui azero, kazako, kirghiso, turco, turkmeno e uzbeko – sono parlate in modo nativo da più di 200 milioni di persone su un’area di circa 12 milioni di chilometri quadrati.
L’UNESCO rileva che queste lingue portano con sé un ricco patrimonio scritto, forti tradizioni orali e diverse pratiche culturali condivise in molti Stati membri.
La proclamazione della nuova Giornata fa seguito ad una richiesta congiunta di Azerbaigian, Kazakistan, Kirghizistan, Türkiye e Uzbekistan ed è stato sostenuto da 21 Stati membri, riflettendo un ampio riconoscimento del valore della diversità linguistica.
Rafforzare la cooperazione
Lo dice l’UNESCO questa celebrazione annuale è in linea con la più ampia agenda del multilinguismo delle Nazioni Unitestabiliti nella risoluzione dell’Assemblea Generale 71/328.
Dedicando una giornata alla famiglia linguistica turca, l’agenzia mira a incoraggiare la cooperazione linguistica, gli scambi culturali e il dialogo tra le civiltà.
Le attività previste comprendono iniziative di sensibilizzazione, ricerca accademica e programmi volti a salvaguardare le lingue e le tradizioni orali turche.
Celebrazione annuale
La giornata sarà scandita da mostre, convegni, eventi letterari e performance artistiche volte a mettere in luce lo spessore storico e la vitalità contemporanea delle lingue turche.
L’UNESCO afferma che la commemorazione è un’opportunità per onorare la diversità linguistica come parte del patrimonio comune dell’umanità e per rafforzare gli sforzi internazionali per proteggere le lingue come veicoli essenziali di identità, conoscenza ed espressione culturale.
Originalmente pubblicato su The European Times.