Rokaya aveva bisogno di tempo per riprendersi dopo che la malattia l’ha costretta a lasciare il lavoro di domestica in Malesia e a tornare a casa a Indramayu, Giava occidentale. Tuttavia, sotto la pressione del suo agente che ha richiesto due milioni di rupie per il suo collocamento iniziale, ha accettato un’offerta di lavoro a Erbil, in Iraq.
Lì, la signora Rokaya si è trovata responsabile di prendersi cura del vasto complesso di una famiglia, lavorando dalle 6 del mattino fino a dopo mezzanotte, sette giorni alla settimana.
Poiché la stanchezza ha peggiorato il mal di testa ed i problemi alla vista che l’avevano originariamente costretta a lasciare la Malesia, la famiglia ospitante della signora Rokaya si è rifiutata di portarla da un medico e le ha confiscato il telefono cellulare. “Non mi è stato concesso nessun giorno libero. Ho avuto a malapena il tempo per una pausa”, ha detto. “Sembrava una prigione.”
Abusi fisici e sessuali
Le difficoltà sopportate dalla signora Rokaya saranno familiari ai 544 lavoratori migranti indonesiani dell’agenzia delle Nazioni Unite per la migrazione (OIM) ha prestato assistenza tra il 2019 e il 2022, in associazione con l’Unione indonesiana dei lavoratori migranti (SBMI). Molti di loro hanno subito abusi fisici, psicologici e sessuali all’estero. Questo carico di lavoro arriva nonostante la moratoria imposta da Jakarta sul lavoro in 21 paesi del Medio Oriente e del Nord Africa nel 2015, in seguito all’esecuzione di due cameriere indonesiane da parte dell’Arabia Saudita.
Per mitigare l’impatto umanitario della tratta di persone, l’OIM collabora con il governo indonesiano per rafforzare il contesto normativo sulla migrazione di manodopera; forma le forze dell’ordine affinché rispondano meglio ai casi di tratta; e collabora con partner come SBMI per proteggere i lavoratori migranti dallo sfruttamento e, se necessario, rimpatriarli.
Rokaya si trova davanti alla sua casa a Indramayu, Giava occidentale.
“Casi come quello della signora Rokaya sottolineano la necessità di approcci incentrati sulle vittime e di rafforzare il sistema di protezione per evitare che i lavoratori migranti diventino preda della tratta di persone”, afferma Jeffrey Labovitz, capo missione dell’OIM per l’Indonesia.
Dopo che un video registrato clandestinamente della signora Rokaya è diventato virale e ha raggiunto la SBMI, il governo è intervenuto per farla rilasciare. Tuttavia, afferma che la sua agenzia ha prelevato illegalmente dal suo stipendio il costo del biglietto aereo di andata e ritorno e, con una mano intorno alla gola, l’ha costretta a firmare un documento che la esonera da ogni responsabilità. Adesso lei lo sa meglio: “Dobbiamo stare davvero attenti alle informazioni che ci vengono fornite, perché quando perdiamo i dettagli chiave, ne paghiamo il prezzo”.
La signora Rokaya è sollevata di essere tornata a casa, aggiunge, ma non ha alcuna possibilità di reclamare il denaro che le è stato estorto.
Pescatori indonesiani.
La paura di fallire
Si tratta di una situazione fin troppo comune, afferma il presidente della SBMI Hariyono Surwano, perché le vittime sono spesso riluttanti a condividere i dettagli della loro esperienza all’estero: “Temono di essere visti come un fallito perché sono andati all’estero per migliorare la loro situazione finanziaria ma sono tornati con dei soldi”. i problemi.”
Non è solo la vergogna delle vittime a influenzare il lento progresso dei procedimenti giudiziari sui casi di tratta. Anche l’ambiguità giuridica e le difficoltà che le autorità affrontano nel perseguire i casi pongono ostacoli, aggravati dal fatto che la polizia a volte incolpa le vittime per la loro situazione. I dati SBMI mostrano circa 3.335 vittime indonesiane della tratta in Medio Oriente tra il 2015 e la metà del 2023. Sebbene la maggior parte sia tornata in Indonesia, solo il 2% ha potuto accedere alla giustizia.
Secondo Bank Indonesia, circa 3,3 milioni di indonesiani erano impiegati all’estero nel 2021, oltre a oltre cinque milioni di lavoratori migranti privi di documenti, secondo le stime dell’agenzia indonesiana per la protezione dei lavoratori migranti (BP2MI). Secondo l’indagine, più di tre quarti dei lavoratori migranti indonesiani svolgono lavori poco qualificati che possono essere pagati fino a sei volte di più rispetto al loro paese d’origine, e circa il 70% dei rimpatriati afferma che l’impiego all’estero è stata un’esperienza positiva che ha migliorato il loro benessere. Banca Mondiale.
“Sono disposto ad andare avanti, anche se ci volesse un’eternità”, dice il pescatore Saenudin, sopravvissuto alla tratta.
Giornate di 20 ore non retribuite
Per coloro che diventano vittime della tratta, l’esperienza è raramente positiva. Nella sede di SBMI a Giakarta, il pescatore Saenudin, originario delle Mille Isole di Giava, ha spiegato come nel 2011 ha firmato un contratto per lavorare su un peschereccio straniero, sperando di dare una vita migliore alla sua famiglia. Una volta in mare, era costretto a lavorare 20 ore al giorno per issare le reti e dividere il pescato ed era pagato solo per i primi tre dei suoi 24 mesi di estenuante lavoro.
Nel dicembre 2013, le autorità sudafricane hanno arrestato la nave al largo di Città del Capo, dove pescava illegalmente, e hanno trattenuto Saenudin per tre mesi prima che l’OIM e il Ministero degli Affari Esteri aiutassero lui e altri 73 marittimi indonesiani a rimpatriare.
Nei nove anni successivi, il signor Saenudin ha lottato per recuperare 21 mesi di paga mancante, una battaglia legale che lo ha costretto a vendere tutto ciò che possiede tranne la sua casa. “La lotta mi ha strappato dalla mia famiglia”, dice.
Un sondaggio dell’OIM condotto su oltre 200 potenziali pescatori indonesiani ha fornito al governo informazioni utili per migliorare i processi di reclutamento, le tariffe associate, la formazione pre-partenza e la gestione della migrazione. Nel 2022, l’OIM ha formato 89 giudici, operatori legali e assistenti legali sulla valutazione dei casi di tratta di persone, compresa l’applicazione delle vittime minorili e approcci sensibili al genere, nonché 162 membri delle task force anti-tratta a Nusa Tenggara orientale e Kalimantan settentrionale province.
Per il signor Saenudin, i miglioramenti nella gestione dei casi non arriveranno mai abbastanza presto. Tuttavia, la determinazione del pescatore non mostra crepe. “Sono disposto ad andare avanti, anche se ci vorrà un’eternità”, ha detto.
Da un’altra testata giornalistica. news de news.un.org