In seguito al devastante terremoto che ha colpito il Marocco l’8 settembre, i dati satellitari sono stati resi disponibili attraverso la Carta internazionale “Spazio e grandi disastri” per aiutare le squadre di risposta alle emergenze sul campo.
Inoltre, le misurazioni radar della missione satellitare europea Copernicus Sentinel-1 vengono utilizzate per analizzare come si è spostato il terreno a causa del terremoto, il che non solo aiuterà nella pianificazione dell’eventuale ricostruzione ma favorirà anche l’ulteriore ricerca scientifica.
Il potente terremoto di magnitudo 6,8 ha colpito le montagne dell’Atlante, a circa 75 km da Marrakech, nella tarda serata di venerdì 8 settembre. Si è verificato in una regione che si trova lungo le linee di faglia delle placche tettoniche europea e africana, ma è stato un evento raro per il Marocco occidentale.
Sfortunatamente, il terremoto ha causato la morte di migliaia di persone, il crollo di edifici e case e il blocco delle strade. Ha causato l’oscillazione degli edifici anche sulla costa settentrionale del paese.
A nome della Federazione Internazionale delle Società della Croce Rossa e della Mezzaluna Rossa, l’Istituto delle Nazioni Unite per la Formazione e la Ricerca ha avviato il progetto Carta internazionale “Spazio e grandi disastri”.
Attraverso la Carta, le risorse di osservazione della Terra di diverse agenzie spaziali vengono combinate in modo che le immagini satellitari delle aree colpite da eventi estremi possano essere fornite il più rapidamente possibile per definire e mappare l’entità del disastro e quindi aiutare le squadre nei loro sforzi di salvataggio.
I satelliti che monitorano regolarmente la Terra dallo spazio e forniscono dati per supportare una rapida mappatura dei danni offrono uno strumento unico per aiutare la gestione dei disastri.
Poiché una singola agenzia spaziale o operatore satellitare da sola non può soddisfare le esigenze di gestione dei disastri, l’ESA e l’agenzia spaziale francese CNES hanno avviato la Carta internazionale dello spazio e dei grandi disastri nel 1999.
IL Servizio di mappatura delle emergenze Copernicus è stato attivato anche per contribuire alla condivisione dei dati satellitari in risposta al terremoto in Marocco, in linea con la cooperazione operativa in atto con la Carta Internazionale.
Finora, le immagini dei satelliti francesi Pléiades ad altissima risoluzione sono state utilizzate per generare mappe dettagliate dei danni sulle aree colpite. Ne fa parte anche Pléiades La missione di terze parti dell’ESA programma.
I primi prodotti per la mappatura dei danni sono stati rilasciati l’11 settembre e ne sono seguiti altri.
Queste mappe, come quella mostrata sopra, possono essere utilizzate dai soccorritori per decidere la migliore linea d’azione, individuando ad esempio quali strade prendere e quali ponti evitare in caso di crollo.
Philippe Bally, rappresentante dell’ESA per la Carta Internazionale, ha dichiarato: “Chiaramente il tempo è essenziale quando si verifica un disastro. Attraverso la Carta e il servizio di mappatura delle emergenze di Copernicus, fa parte del nostro lavoro contribuire a garantire che vengano forniti i dati satellitari appropriati per aiutare le operazioni di soccorso”.
Mentre la risposta al disastro del Marocco è in corso, gli scienziati stanno utilizzando le misurazioni della missione Copernicus Sentinel-1 in una tecnica nota come “interferometria” per confrontare le viste prima e dopo della regione.
La missione Copernicus Sentinel-1 trasporta uno strumento radar in grado di percepire il terreno e “vedere” attraverso le nuvole sia di giorno che di notte.
Tra i molti usi della missione, traccia abitualmente sottili cambiamenti nell’elevazione della superficie terrestre. Quando si verifica un terremoto, i cambiamenti della superficie sono più pronunciati rispetto al graduale cedimento o sollevamento.
Queste immagini radar consentono agli scienziati di osservare e analizzare gli effetti esatti dei terremoti sulla superficie terrestre.
Nel caso del terremoto in Marocco, i dati Sentinel-1 sono stati combinati per misurare lo spostamento superficiale tra l’acquisizione del 30 agosto e quella successiva al terremoto dell’11 settembre.
Ciò ha portato a un interferogramma che mostra uno schema colorato di “frange” e consente agli scienziati di comprendere meglio la natura del terremoto e il rischio di ulteriori pericoli in futuro.
Il dottor Bally ha spiegato: “Immediatamente dopo che Sentinel-1 ha acquisito i dati sull’area del terremoto, le catene di elaborazione dell’osservazione della Terra disponibili nella comunità degli utenti hanno consentito di recuperare informazioni sulla deformazione del terreno.
“Questo è il caso dell’interferogramma generato in modo automatizzato e rapido dalla COMET LiCSAR con sede nel Regno Unito e della Geohazard Exploitation Platform che utilizza il servizio DIAPASON InSAR dell’agenzia spaziale francese CNES.
“Mappe di deformazione precise vengono generate per scopi scientifici sul rischio geografico e possono essere utilizzate per consigliare le squadre di risposta alle catastrofi riguardo all’evento di pericolo.”
Il Direttore dei programmi di osservazione della Terra dell’ESA, Simonetta Cheli, ha osservato: “La Carta e il servizio di mappatura di emergenza Copernicus sono strumenti preziosi per supportare gli sforzi di soccorso vitali in caso di catastrofe.
“I satelliti in orbita attorno alla Terra sono unici nella loro capacità non solo di fornire ampie vedute delle aree colpite ma anche informazioni molto dettagliate, come abbiamo visto qui fornite dalla missione Pléiades.
“Poiché la missione Copernicus Sentinel-1 è dotata di un radar, può vedere attraverso le nuvole, quindi viene spesso utilizzata anche per mappare gravi inondazioni. Nel caso del terremoto in Marocco, il valore della missione è stato quello di misurare come si è spostata la superficie, il che sarà importante una volta che la crisi immediata sarà passata e il ripristino potrà iniziare”.
Fonte: Agenzia spaziale europea
Da un’altra testata giornalistica. news de www.technology.org